{{table-1="/en/tables"}}
Інструменти трансформації:
  • Укриття — як простір, призначений для фізичної безпеки, та додаткове місце для навчання.
  • Укриття — як простір, призначений для фізичної безпеки, та додаткове місце для навчання.
  • Укриття — як простір, призначений для фізичної безпеки, та додаткове місце для навчання.
  • Укриття — як простір, призначений для фізичної безпеки, та додаткове місце для навчання.
  • Укриття — як простір, призначений для фізичної безпеки, та додаткове місце для навчання.
  • Укриття — як простір, призначений для фізичної безпеки, та додаткове місце для навчання.
  • Укриття — як простір, призначений для фізичної безпеки, та додаткове місце для навчання.
  • Укриття — як простір, призначений для фізичної безпеки, та додаткове місце для навчання.
  • Укриття — як простір, призначений для фізичної безпеки, та додаткове місце для навчання.
  • Укриття — як простір, призначений для фізичної безпеки, та додаткове місце для навчання.
  • Що?
  • Для чого?
  • Аудит обʼєкта на безбарʼєрність
  • Щоб скласти технічне завдання на проєктування та переконатися, що архітектор(к)и врахують необхідні зміни.
  • Розробка проєктно-кошторисної документації або ж перевірка наявної на безбарʼєрність — за умови вже зробленого проєкту
  • Щоб впевнитись у тому, що обʼєкт спроєктовано якісно та з урахуванням всіх норм. Перевірку проходить стадія робочої документації, яку часто не перевіряють під час експертизи в обʼєктах СС1 та СС2.
  • Перевірка будівництва на безбарʼєрність
  • Щоб переконатися, що будівельники правильно виконують роботи і обʼєкт точно вийде безбарʼєрним.
  • Розробка проєктно-кошторисної документації для адаптації будівлі та приведення ї до норм доступоності
  • Щоб адаптувати будівлю до потреб маломобільних груп населення та проводити авторський нагляд за будівельними процесами.
{{table-2="/en/tables"}}
  • Всі поверхні розташовані на одній висоті.
  • Укриття — як простір, призначений для фізичної безпеки, та додаткове місце для навчання.
  • Побудовано доступну вбиральню.
  • Укриття — як простір, призначений для фізичної безпеки, та додаткове місце для навчання.
  • Укриття — як простір, призначений для фізичної безпеки, та додаткове місце для навчання.
  • Укриття — як простір, призначений для фізичної безпеки, та додаткове місце для навчання.
  • Укриття — як простір, призначений для фізичної безпеки, та додаткове місце для навчання.
  • Укриття — як простір, призначений для фізичної безпеки, та додаткове місце для навчання.
  • Укриття — як простір, призначений для фізичної безпеки, та додаткове місце для навчання.
  • Укриття — як простір, призначений для фізичної безпеки, та додаткове місце для навчання.
  • Estonian sports policy until 2030 (approved in 2015)


  • Ukrainian Strategy for the Development of Physical Culture and Sport until 2028 (adopted in 2020)
  • Vision and Goals
  • The mental and physical health and well-being of Estonians is on par with that of Scandinavian countries; the environment and services promote longevity, self-fulfilment and economic growth

    Sport and exercise as a way to create a positive image of the Republic of Estonia

  • Ukrainians regularly and consciously engage in physical culture and sports

    Ukraine is a sports-oriented country with conditions and opportunities for training world-class athletes

    Accessibility for everyone, including persons with disabilities, to a world-class sports infrastructure network

    The sector is staffed by qualified specialists

  • Principles and Values
  • - Fair play
    - Cohesion
    - Involvement and openness
    - Healthy and active life
    - Lifelong self-development
    - Responsibility

  • Not specified
  • Stages
  • Not specified
  • - First stage (2021-2022): action plan with risks, indicators, monitoring and evaluation

    - Second stage (2023-2024): implementation of the action plan and introduction of innovations in the field of physical culture and sports

    - Third stage (2025-2028): increasing the competitiveness of Ukraine's physical culture and sports sector in the world

  • Priorities
  • 1.  Regular physical activity (from 1/3 to ⅔ of the population — indicator for Scandinavian countries):

    - conditions created for the needs of different age groups

    - participation in sports events and medical check-ups is accessible to all

    - development of a system of recreational activities

    - integration of sports facilities into the design and construction of public spaces

  • 1. A physically active nation:

    - social advertising on television

    - communication strategy for forming healthy habits in society

    - promoting the creation of a fund for the development of sports and physical activity to improve the material and technical base of sports

    - pilot project ‘Money follows service’ in the system of mass sports and health fitness

    - holding publicly accessible sports events for active family leisure in places of mass recreation — support and coordination of regional centres ‘Sport for All’

    - development of safe routes for hiking, cycling and water tourism

    - development of new approaches to physical education (training) in educational institutions as an integral part of a healthy lifestyle

    - implementation of recommendations for doctors, including family doctors, to prescribe physical activity as an effective means of reducing the risk of non-communicable diseases

  • 2. Exercise and sport are an important part of the economy and employment:

    - mapping measures to assess the economic impact of sports services

    - public sector: creating conditions through legislation, support, infrastructure and training; sports organisations: attracting people and organising events

    - general rules and requirements for assisting sports organisations

  • 2. High-performance sport. There are many expected results: no lower than 21st place in the overall team standings at the 2028 Olympic Games and no lower than 20th place at the Winter Olympic Games; no lower than 10th place in the overall team standings at the Deaflympics and Paralympics; achieving no lower than 10th place overall at the World Games; hosting at least 80 international competitions in Ukraine:

    - ensuring the activities of youth sports schools and reserve sports

    - ensuring a system of incentives for coaches and athletes to achieve high sporting results

    - ensuring the effective operation of the National Platform for the Prevention of Manipulation of Sports Competitions and the Fight against Match-Fixing

    - improving the quality of sports medicine

    - improving scientific support for athletes

    - self-sufficiency of sports federations

    - regular holding of official international sports competitions in Ukraine

  • 3. Exercise and sport as foundations of values (following agreed rules, respecting peers and competitors, and being able to win fairly and lose gracefully):

    - sport as an effective educational and inclusive element that helps to expand collective participation and integration

    - a way to engage volunteers and spread Olympic values (environmental sustainability)
  • 3. Sports infrastructure:

    - inventory and digitisation of all sports infrastructure facilities, their maintenance and use (analysis and monitoring of the condition of facilities in the regions)

    - creation of a network of modern and attractive sports facilities in residential areas and places of mass recreation

    - making changes to land-use planning (parks for physical activity and outdoor sports, safe bicycle and pedestrian paths)

    - creating multi-sport complexes, including five modern training centres for athletes

    - a regulatory framework that will encourage investors, patrons, and sponsors to build, restore and reconstruct existing infrastructure

    - ensuring unhindered access to sport for people with disabilities

  • 4.Estonia is well represented at the international level:

    - ensuring regular, varied and planned training for children and young people in sports clubs and schools

    - regional and national training centres for children and young people are systematically established and developed

    - higher education institutions (with flexible working hours for teachers)

    - improving the financial model and legal changes to support top athletes

    - supporting research in sports, medicine and rehabilitation

    - hosting international competitions and events in Estonia

  • 4. Digital transformation of physical culture and sports

    - electronic registers

    - remote service provision

    - integration of electronic and medical cards for athletes

    - platform for cooperation between patrons and recipients of their assistance

    - digitisation of all information
  • 5. Staffing in the field of physical culture and sports

    - approval of professional standards

    - introduction of a system of measures to improve qualifications

    - adoption of a modern concept for the development of professional education
  • Sport Act, Estonia (1998, updated in 2006)


  • Law of Ukraine on Physical Culture and Sport (1993)
  • Organisational principles
  • 1. Responsibilities/powers are distributed according to the following levels:

    Region: may submit proposals on the development of state financing and investment programmes in sport; there is an advisory sports council under the regional government

    Village councils and cities: determine locations for sports activities within their territorial boundaries, approve the conditions and procedure for providing support to sports organisations from local budgets, ensure conditions for physical education in municipal schools, sports schools and youth camps, inform regional administrations and the Ministry of Culture of their intentions to change the purpose of a sports facility
  • 1. Responsibilities/powers are distributed according to the following levels:

    The central executive body is responsible for:

    - developing investment, antitrust, and regulatory policies in the field of physical culture and sports

    - approving the system of distinctions, awards, standards for personnel, material and technical support

    - recognising sports

    - approving the Unified Calendar Plan for Physical Culture, Health and Sports Events in Ukraine

    - certifying sports coaches and referees

    - identifying development trends, summarising domestic and foreign experience, and developing draft programmes for the development of physical culture

    - provides state support to public organisations focused on physical culture and sports

    - organises quality control of physical culture and sports services

    - ensures the implementation of physical culture and sports development programmes

    - develops sports medicine

    - organises and ensures the construction and reconstruction of sports facilities

    Local self-government bodies may support the activities of local branches of national entities

    Local state administrations and local self-government bodies may establish centres for physical health of the population, organise the construction of sports facilities and cooperate with relevant public organisations involved in physical culture and sports and other physical culture and sports institutions.

  • 2. Existing sports organisations: sports club, regional sports association, sports federation, sports association, national Olympic committee


    3. One of the tasks of the Ministry of Culture is to create and maintain a sports database that includes a list of sports organisations, schools, facilities and coaches.

  • 2. Indicators used to assess the state of physical culture and sports development:

    - physical health of various population groups

    - зinvolvement of citizens in mass sports

    - involvement of people with disabilities

    - achievements of Ukrainian athletes

    - availability of personnel

    - creation of conditions for access to sports facilities for people with disabilities

    - financial and material and technical support for the sector

  • Funding (state support for sport)
  • 1. Basic provisions of state financing:

    - Funding is available to all sports organisations with a development plan (mission, objectives, measures and means for their implementation over four years) and have been included in the database of sports organisations. Separate provisions determine the exact distribution of funds.

    - Support for sports federations, sports clubs and schools in paying salaries to coaches of children and young people under 24 years of age (the amount of the payment depends on the number of hours worked)

    - State sports scholarships and awards for outstanding achievements

    - Failure to comply with anti-doping rules results in the loss of the right to receive a state scholarship or other support


    2. A separate section is devoted to state support for Olympic Games winners

  • 1. Existing benefits and assistance from the state:

    - Physical culture and sports facilities are exempt from land tax

    - There are tax benefits for donors in the field of sports

    - The state promotes the activities of entities that invest in sports in Ukraine

    - Local authorities may grant benefits (for utility bills) and provide financial support from relevant budgets

    - Reimbursement of compensation to coaches as established by labour legislation

    - Establishment of bonuses for sports titles

    2. A separate section contains information on outstanding sporting achievements and significant contributions to the development of physical culture and sport. Athletes, their coaches and other specialists in physical culture and sport may be awarded state awards.

  • Requirements for the organisation of sporting events
  • 1. The laws contain a list of requirements for applying to hold a sporting event, with particular attention paid to safety and order, reasons for possible refusal, measures requiring authorisation, and possible penalties for violations.
  • 1. The laws pay more attention to advertising, organisation and information support for events. ‘Sports competitions shall not be recognised or designated as international, including in advertising and information messages, unless included in the Unified Calendar of Physical Culture, Health and Sports Events of Ukraine’.